Az oklevél tartalma:
DEBRECZEN ANNO 1819.
Nemes Vasáros Társaságnak Jegyző Könyvéből
Anno 1819 die 27 Maii Seftina János Úr bevétetődött a becsületes Vasáros Társaság Tagjai közé és béfizette a beállás Taxáját az az ezüstbe a 100 Rforintot avagy Váltó czédulában 250 Rforintot.
Die 6 Január 810.Seftina jános Úr a két Fiait Lajost és Károlyt Inasnak magához bészegődtette, a kefztyű Pénzt is Rfba befizette. Négy esztendőre.